Миграционная карта в Россию: образец заполнения в 2015 году

Бесплатная консультация юриста по телефону: +74997034819(МСК), +78123094679(СПБ)

Непременная процедура, которую вынуждены проходить иностранцы при пересечении российской границы, – это паспортный контроль, который предусматривает, что, помимо основного документа, удостоверяющего личность, у каждого въезжающего должна быть миграционная карта в Россию. Особых сложностей с ее заполнением возникнуть не должно, но все же лучше знать некоторые нюансы.

Этот документ предоставляет представителю иностранного государства право находиться в стране не длительный срок без визы. Иначе говоря, она подтверждает законность пересечения границы, а также позволяет миграционной службе контролировать срок пребывания, передвижение и своевременный выезд иностранца из Российского государства.

Внешне карта представляет собой небольшой бланк, состоящий из двух частей – одна на въезд, вторая – на выезд.

На основании карты прибывший в Россию гражданин сможет в дальнейшем получить разрешение на работу, оформить РВП или ВНЖ, пройти регистрационный учет.

Каждый бланк наделен уникальным номером, который позволяет контролирующей инстанции установить его подлинность. В качестве этой инстанции как раз и выступает Миграционная служба, в базу которой заносятся сведения обо всех лицах, пересекших российскую границу.

Способов, как получить миграционную карту в России, существует несколько:

• на борту морского, речного или воздушного судна, где их раздают члены экипажа;
• в поезде;
• у водителя автобуса;
• в пункте пропуска на границе, если вы путешествуете на своем авто.

В процессе прохождения контроля сотрудник пограничной службы проверяет ваши документы, вносит данные в базу, забирает у вас первую часть миграционной карты, которая предназначена для въезда. На второй ставится штамп и возвращается вам. Ее необходимо сохранить вплоть до окончания вашего путешествия. Именно в момент выезда из страны вас попросят ее предъявить; это будет означать, что все тонкости процедуры вы соблюли и можете беспрепятственно покинуть Россию.

Обратите внимание, что бланк понадобится каждому путешественнику индивидуально, включая маленьких детей. Немаловажным является и вопрос, как заполнять миграционную карту. Просто придерживайтесь следующих правил:

• шрифт – печатный, кириллица; буквы – заглавные. Если русским языком вы не владеете, допускается заполнить бланк латинскими буквами;
• вносить сведения необходимо лично самому путешественнику. Перепоручить данную процедуру можно кому-то еще, если речь идет о маленьком ребенке, неграмотном человеке или лице, которое не может сделать это по состоянию здоровья;
• ручку лучше выбрать с черными чернилами или синими.

Постарайтесь избежать ошибок, помарок. В бланке не должно быть никаких исправлений или зачеркиваний. Если что-то пошло не так, просто попросите чистый формуляр и заполните все заново.

Нужна помощь юриста? Воспользуйтесь бесплатной консультацией юриста онлайн:

Информация, которую нужно будет указать, содержит такие данные:

1. ФИО.
2. Дата вашего рождения.
3. Пол.
4. Гражданская принадлежность.
5. Серия и номер удостоверения личности.
6. Цель посещения России (нужное просто подчеркнуть).
7. Информация о приглашающей стороне.
8. Срок пребывания в стране.
9. Подпись.

Особое внимание следует уделить цели визита, которая указана в миграционной карте России. Главное, чтобы она соответствовала тому, что вы на самом деле собираетесь делать в стране. Если вы указали «туризм», а сами планируете получить патент и работать, тогда можете забыть об этом. На основании последних изменений в законе, патент и разрешение на трудоустройство выдается только тем, кто в миграционной карте указал «работа».

То же касается и получения образования в РФ. Имейте в виду, что несоответствие цели и осуществляемой деятельности влечет еще и уплату штрафа – 5 тысяч рублей.

Обратите внимание и на срок действия миграционной карты. Он обычно ограничен тремя месяцами, по истечении которых иностранец должен либо покинуть территорию государства, либо продлить документ. Сделать это можно, подав прошение в ФМС по месту пребывания. Для получения положительного ответа вам нужно будет предоставить основание, согласно которому вы вынуждены задержаться в России.

Очередной штраф будет поджидать вас, если в момент выезда из РФ окажется, что ваша карта просрочена. В этом случае подготовьте еще 5 тысяч рублей.

Стоит отметить, что граждане соседней Украины на сегодняшний день могут беспрепятственно продлить действие своей карты на повторный срок в связи с нестабильной политической ситуацией в стране. Жители Беларуси не оформляют такой документ вообще, поскольку правительства двух стран подписали соглашение о льготном въезде и передвижении своих граждан.

Правила заполнения миграционной карты прописаны на обратной стороне бланка. Найти образец вы сможете здесь .

Если по какой-то причине вы потеряли или испортили талон на выезд, просто поставьте об этом в известность ФМС в течение трех дней и получите дубликат карты. Если потерю бланка вы обнаружили на границе, заполните новый документ и спокойно проходите контроль. Никаких штрафных санкций в этом случае не предусмотрено.

О миграционной карте

Документ по состоянию на август 2014 г.

В соответствии со статьей 25.9 Федерального закона "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, N 34, ст. 4029; 2003, N 2, ст. 159) Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Утвердить прилагаемые Правила использования миграционной карты.

2. Установить, что миграционная карта нового образца вводится в действие с 1 января 2005 г.

Миграционные карты, выданные до 1 января 2005 г. действительны наравне с миграционными картами нового образца и обмену на новые не подлежат.

3. Министерству внутренних дел Российской Федерации:

утвердить инструкцию по заполнению бланка миграционной карты;

давать разъяснения по вопросам применения Правил использования миграционной карты, утвержденных настоящим Постановлением;

совместно с Федеральной службой безопасности Российской Федерации утвердить образец бланка миграционной карты и технические требования к его изготовлению;

обеспечить изготовление по единому образцу бланков миграционной карты;

совместно с Федеральной службой безопасности Российской Федерации и Министерством транспорта Российской Федерации определить порядок обеспечения бланками миграционной карты государственных органов и организаций, оказывающих транспортные услуги иностранным гражданам, въезжающим в Российскую Федерацию.

4. Министерству иностранных дел Российской Федерации проинформировать иностранные государства о порядке использования миграционной карты на территории Российской Федерации.

Председатель Правительства
Российской Федерации
М.ФРАДКОВ

Утверждены
Постановлением Правительства
Российской Федерации
от 16 августа 2004 г. N 413

1. Настоящие Правила устанавливают порядок использования миграционной карты иностранным гражданином или лицом без гражданства (далее - иностранный гражданин) на территории Российской Федерации.

2. Миграционная карта является документом, который содержит сведения об иностранном гражданине, въезжающем в Российскую Федерацию, а также служит для контроля за его временным пребыванием в Российской Федерации.

Текст бланка миграционной карты дублируется на английском языке.

3. Бланки миграционной карты выдаются иностранным гражданам при въезде в Российскую Федерацию бесплатно должностными лицами органов иммиграционного (пограничного) контроля либо представителями организаций, оказывающих транспортные услуги иностранным гражданам, въезжающим в Российскую Федерацию.

4. Иностранный гражданин при въезде в Российскую Федерацию обязан получить и заполнить бланк миграционной карты по форме согласно приложению.

5. Бланк миграционной карты заполняется на русском языке.

В случае если иностранный гражданин не владеет русским языком, допускается заполнение им сведений о себе буквами латинского алфавита в соответствии с данными, указанными в документе, удостоверяющем личность.

6. Допускается заполнение бланка миграционной карты за иностранного гражданина, не владеющего русским языком, грамотой или недееспособного, а также за малолетнего ребенка иным лицом.

7. Иностранный гражданин предъявляет миграционную карту при въезде в Российскую Федерацию в пункте пропуска через государственную границу Российской Федерации должностному лицу органа пограничного контроля, которое при соответствии сведений, внесенных в миграционную карту, сведениям, содержащимся в его визе и документе, удостоверяющем личность, проставляет в миграционной карте отметку о въезде в Российскую Федерацию.

8. Для регистрации по месту пребывания в Российской Федерации:

иностранный гражданин предъявляет в территориальный орган федерального органа исполнительной власти, ведающего вопросами внутренних дел, вместе с документами, необходимыми для регистрации, миграционную карту с отметкой о въезде в Российскую Федерацию;

иностранный гражданин, имеющий дипломатические привилегии и иммунитеты, и члены его семьи предъявляют в федеральный орган исполнительной власти, ведающий вопросами иностранных дел, вместе с документами, необходимыми для регистрации, миграционные карты с отметкой о въезде в Российскую Федерацию.

На основании представленных документов соответствующий орган исполнительной власти проставляет в миграционной карте отметку о регистрации иностранного гражданина по месту его пребывания.

9. В случае принятия в установленном порядке решения об изменении (продлении, сокращении) срока временного пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации федеральный орган исполнительной власти, ведающий вопросами иностранных дел, либо территориальный орган федерального органа исполнительной власти, ведающего вопросами внутренних дел, проставляет в миграционной карте отметку об изменении срока временного пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации.

10. Миграционная карта находится у иностранного гражданина в течение срока его пребывания в Российской Федерации.

11. В случае порчи или утраты миграционной карты иностранный гражданин обязан в течение 3 дней заявить об этом в ближайший по месту своего нахождения территориальный орган федерального органа исполнительной власти, ведающего вопросами миграции.

Указанный орган при предъявлении иностранным гражданином документов, на основании которых он въехал в Российскую Федерацию, выдает ему бесплатно дубликат миграционной карты в порядке, определяемом федеральным органом исполнительной власти, ведающим вопросами внутренних дел.

12. При выезде из Российской Федерации иностранный гражданин обязан сдать миграционную карту в пункте пропуска через государственную границу Российской Федерации должностному лицу органа пограничного контроля.

Должностное лицо органа пограничного контроля проставляет в сданной иностранным гражданином миграционной карте отметку о его выезде из Российской Федерации и передает ее должностному лицу органа иммиграционного контроля.

Приложение
к Правилам использования
миграционной карты

Приговор № 1-17

Судья Милославского районного суда Рязанской области Коновалова Т.В.

с участием государственного обвинителя

Мичуринской транспортной прокуратуры Рогова И.А.

защитника, представившего удостоверение

. ордер. Лучникова В.С. при секретаре Можаровой Е.Н.

рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношение Сулаймонова М.Д.

Подсудимый Сулаймонов М.Д. совершил подделку официального документа, предоставляющего права в целях его использования, изготовление в тех же целях поддельного штампа и использование заведомо подложного документа, при следующих обстоятельствах.

Сулаймонов М.Д. имея умысел, направленный на подделку официального документа - миграционной карты, с целью получения права беспрепятственного пребывания на территории Российской Федерации, находясь на своем рабочем месте в расположенном по адресу. при помощи наборной печати, изготовил оттиск штампа с датой въезда. и поставил данный оттиск на бланк миграционной карты серии. заполненный на его же имя.

Полученную поддельную миграционную карту Сулаймонов М. Д. использовал с целью получения права беспрепятственного пребывания на территории Российской Федерации.

. при следовании в вагоне пассажирского поезда. сообщением «», по перегону. на территории. в ходе проверки документов, гражданин Сулаймонов М. Д. заведомо зная, что использует подложный документ, с целью избежать административной ответственности за нарушение режима пребывания на территории РФ, сотруднику милиции предъявил поддельную миграционную карту. которая у него была выявлена и изъята.

Согласно заключению эксперта от. оттиск дата-штампа в миграционной карте на имя Сулаймонова М. Д. и оттиск дата-штампа представленный в качестве образца, нанесены разными клешне.

В соответствии п. 2 «Правил использования миграционной карты», утвержденного Постановлением Правительства РФ от 16.08.2004 года № 413 «О миграционной карте» (с изменениями от 6 мая 2006 года), а также со ст. 2 Федерального закона от 25 июля 2002 г, № 115 ФЗ, миграционная карта является документом, который содержит сведения об иностранном гражданине, въезжающем в РФ, а также служит для контроля за его временным пребыванием в РФ.

В соответствии с п. 11 «Правил использования миграционной карты», утвержденного Постановлением Правительства РФ от 16.08.2004 года № 413 «О миграционной карте» (с изменениями от 6 мая 2006 года), в случае порчи или утраты миграционной карты, иностранный гражданин обязан в течение 3 дней заявить об этом в ближайший по месту своего нахождения территориальный орган Федерального органа исполнительной власти, ведающего вопросами миграции.

Согласно ст.25.10 ФЗ № 114 «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ» от 15 августа 1996 года, иностранный гражданин, в случае утраты документов, подтверждающих право на пребывание в РФ, и не обратившийся с заявлением, а также уклоняющийся от выезда из РФ по истечении срока пребывания, несет ответственность в соответствии с Законодательством РФ.

В ходе досудебного производства подсудимый вину признал полностью.

В своих показаниях, данных в ходе досудебного производства и оглашенных в судебном заседание в соответствии с требованиями ст. Часть 3. Судебное производство > Раздел IX. Производство в суде первой инстанции > Глава 37. Судебное следствие > Статья 276. Оглашение показаний подсудимого' target='_blank'>276 УПК РФ. подсудимый пояснил, что является гражданином. въехал на территорию Российской Федерации через контрольно - пропускной пункт «», где ему выдали миграционную карту и сделали в паспорте отметку о пересечении границы Российской Федерации. В он нашел себе временную работу разнорабочим в. После окончания разрешенного срока пребывания на территории Российской Федерации, указанного в миграционной карте, он в Федеральную миграционную службу для продления срока пребывания на территории РФ не обращался. у мужчины, по имени Вохид, с которым он работал вместе в. он безвозмездно приобрел чистый бланк миграционной карты. ничего не сказав ему о цели его приобретения. После приобретения бланка миграционной карты, попросил незнакомого мужчину заполнить графы бланка чистой миграционной карты - вписать его паспортные данные, потому что у него плохой почерк. Мужчина заполнил лицевую сторону миграционной карты на его (Сулаймонова) имя. Затем. находясь по месту работы по адресу. с помощью наборной печати, купленной им в торговом павильоне в. изготовил штамп с датой въезда на территорию РФ от. В этот же день, данным штампом он поставил оттиск на заполненный бланк миграционной карты. Полученную поддельную миграционную карту использовал с целью получения права беспрепятственного пребывания на территории Российской Федерации. при следовании пассажирского поезда. сообщением «», по перегону на территории. в вагоне. в ходе проверки документов, в. он, заведомо зная, что использует подложный документ, с целью избежать административной ответственности за нарушение режима пребывания на территории РФ, сотрудникам ЛОВД предъявил поддельную миграционную карту серии. которая у него была выявлена и изъята (л.д. 25-27).

Кроме признания подсудимым своей вины, его вина полностью подтверждается следующими доказательствами.

Свидетели 6 и 7 в судебном заседании пояснили, что являются сотрудниками ЛОВД. они, с целью выявления преступлений и административных правонарушений, сопровождали пассажирский поезд № сообщением «». В ходе сопровождения. при следовании поезда по перегону. в вагоне. при проверке документов, гражданин Сулаймонов М. Д. предъявил паспорт и миграционную карту на свое имя. При детальном осмотре паспорта и миграционной карты было выявлено, что она выполнена с явными признаками подделки. В присутствии понятых гражданин Сулаймонов М.Д. пояснил, что чистый бланк миграционной карты он безвозмездно приобрел у мужчины по имени. с которым вместе работал в. Лицевую сторону на миграционной карте ему заполнил незнакомый мужчина. При помощи наборной печати, купленной им в торговом павильоне в он изготовил оттиск штампа о пересечении границы с Российской Федерацией и данным штампом поставил оттиск на заполненную миграционную карту. По данному факту, в присутствии понятых был составлен протокол об административном правонарушении по ст. Раздел II. Особенная часть > Глава 18. Административные правонарушения в области защиты государственной границы Российской Федерации и обеспечения режима пребывания иностранных граждан или лиц без гражданства на территории Российской Федерации > Статья 18.8. Нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации' target='_blank'>18.8 КоАП РФ и протокол осмотра места происшествия. Миграционная карта была осмотрена, изъята и упакована в бумажный конверт, который был заклеен и опечатан оттиском печати «Для пакетов» и скреплён подписями понятых.

Свидетели 8 и 9 в своих показаниях, данных в ходе досудебного производства и оглашенных в судебном заседание с согласия сторон в соответствии с требованиями ст. Часть 3. Судебное производство > Раздел IX. Производство в суде первой инстанции > Глава 37. Судебное следствие > Статья 281. Оглашение показаний потерпевшего и свидетеля' target='_blank'>281 УПК РФ пояснили, что они следовали в качестве проводников пассажирского поезда сообщением «». При следовании поезда по перегону. сотрудниками милиции они были приглашены в служебное купе проводников вагона в качестве понятых при составлении протокола осмотра места происшествия и протокола об административном правонарушении по ст. Раздел II. Особенная часть > Глава 18. Административные правонарушения в области защиты государственной границы Российской Федерации и обеспечения режима пребывания иностранных граждан или лиц без гражданства на территории Российской Федерации > Статья 18.8. Нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации' target='_blank'>18.8 КоАП РФ на гражданина - Сулаймонова М.Д. Участвующий при осмотре Сулаймонов М.Д. пояснил, что чистый бланк миграционной карты он безвозмездно приобрел у мужчины по имени с которым вместе работал в. После чего, он сам изготовил оттиск штампа о пересечении границы Российской Федерации. Данная миграционная карта, в их присутствии пбыла помещена в бумажный конверт, который был заклеен и опечатан оттиском печати «Для пакетов» ЛОВД и они поставили на пакете свои подписи. В их присутствии был составлен протокол осмотра, который они подписали (л.д.37-38,39-40).

Протоколом осмотра документа (миграционной карты), его признание и приобщение к уголовному делу в качестве вещественного доказательства ( л.д.56-58).

Протоколом осмотра места происшествия, в ходе которого у гражданина Сулаймонова М.Д. была обнаружена и изъята миграционная карта на его имя ( л.д.809).

Заключением технической судебной экспертизы от. согласно которой оттиск дата-штампа в миграционной карте на имя Сулаймонова М.Д. и оттиск дата-штампа. представленный в качестве образца, нанесены разными клише ( л.д.125-126)

Приведенными доказательствами, взятыми в их совокупности, суд находит, вину подсудимого доказанной полностью. Его действия следует квалифицировать по ст. Особенная часть > Раздел X. Преступления против государственной власти > Глава 32. Преступления против порядка управления > Статья 327. Подделка, изготовление или сбыт поддельных документов, государственных наград, штампов, печатей, бланков' target='_blank'>327 ч.1 УК РФ( в редакции Федерального закона от 07 марта 2011 года № 26-ФЗ), как подделку официального документа, предоставляющего права в целях его использования, изготовление в тех же целях поддельного штампа и использование заведомо подложного документа.

При назначении наказания суд учитывает, что подсудимый признал вину, раскаялся в содеянном, впервые привлекается к уголовной ответственности за преступление небольшой тяжести и относит это к обстоятельствам смягчающим наказание.

Учитывая обстоятельства дела, характер и степень общественной опасности содеянного, личность подсудимого, который признал вину, раскаялся в содеянном. суд приходит к выводу о возможности исправления его поведение во время и после совершение преступления, суд приходит к выводу о возможности исправления Сулаймонова М.Д. без реального отбывания наказания и указанные выше обстоятельства признает исключительными и полагает, что подсудимому следует применить ст. Общая часть > Раздел III. Наказание > Глава 10. Назначение наказания > Статья 64. Назначение более мягкого наказания, чем предусмотрено за данное преступление' target='_blank'>64 УК РФ и назначить наказание более мягкого вида наказания, чем предусмотрено санкцией ст. Особенная часть > Раздел X. Преступления против государственной власти > Глава 32. Преступления против порядка управления > Статья 327. Подделка, изготовление или сбыт поддельных документов, государственных наград, штампов, печатей, бланков' target='_blank'>327 ч.1 УК РФ.

Меру процессуального принуждения - обязательство о явке, сохранить до вступления приговора в законную силу.

Вещественное доказательство - миграционную карту - хранить при уголовном деле.

Приговор может быть обжалован в кассационном порядке в Рязанский областной суд через Милославский районный суд в течение 10 дней со дня его провозглашения.

Милославский районный суд (Рязанская область) (подробнее)

Миграционная карта - Администрация Санкт-Петербурга

Миграционная карта – документ, содержащий сведения о прибывшем в Россию иностранном гражданине, цели, месте и сроке его временного пребывания. Миграционная карта подтверждает факт законного пересечения государственной границы РФ, а также право иностранного гражданина временно пребывать в РФ, в том числе, с целью трудоустройства.

Миграционная карта выдается иностранным гражданам при въезде в РФ БЕСПЛАТНОи в обязательном порядке – как правило, в самолете, поезде или аэропорту, а также на пункте пограничного контроля.

Выдача прибывающим иностранным гражданам бланков миграционных карт осуществляется (бесплатно):

а) при следовании воздушным (морским, речным) транспортом — членами экипажей воздушных (морских, речных) судов;
б) при следовании железнодорожным транспортом — членами бригад поездов;
в) при следовании автомобильным транспортом общего пользования (автобусами) — водителями;
г) при следовании личным (частным) транспортом или пешим порядком — должностными лицами органа пограничного контроля.

Миграционную карту необходимо заполнить и предъявить работникам пограничного контроля.

Миграционная карта заполняется на русском языке самим мигрантом – вручную. или пограничниками – машинным способом. Заполнять миграционную карту можно латиницей – в соответствии с личными данными, указанными в Вашем паспорте.

Миграционная карта состоит из двух частей, заполнить нужно обе: часть «А» передается работнику пограничного контроля, часть «Б» остается у Вас.

Заполнять миграционную карту нужно очень внимательно, без исправлений и ошибок. Очень важно правильно указать цель въезда в Россию. Если Вы едете в Россию работать, обязательно надо подчеркнуть в миграционной карте слово «работа» - иначе Вы не сможете получить патент на работу и легально трудоустроиться.

Факт въезда в РФ подтверждается специальным въездным штампом, который проставляется сотрудником пограничного контроля в Ваш заграничный паспорт и миграционную карту. Следите за тем, чтобы Вам проставили штамп в оба документа! В штампе должна быть четко видна дата пересечения границы, иначе Вас потом будут подозревать в нелегальном въезде.

Миграционная карта – важный документ! Ее необходимо хранить вместе с паспортом в течение всего пребывания в РФ. Желательно хранить билет или посадочный талон, по которому Вы въехали в РФ – в случае утери Вами миграционной карты он подтвердит факт законного пересечения границы РФ.

Если Вы потеряли миграционную карту, немедленно (в течение 3 рабочих дней ) обратитесь в ближайшее отделение Управления Федеральной миграционной службы (УФМС) РФ с паспортом и въездным билетом. После проверки этих документов Вам обязаны БЕСПЛАТНО восстановить миграционную карту .

В Санкт-Петербурге и Ленинградской области восстановить миграционную карту можно в отделении трудовой миграции УФМС по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области, расположенном по адресу: Санкт-Петербург. ул. Красного Текстильщика, д. 15, тел. (812) 318-06-38.

Важно знать - легально получить миграционную карту можно только на границе и только БЕСПЛАТНО.

. Ни в коем случае не нужно приобретать миграционные карты с рук.

Предоставление поддельной миграционной карты наказывается административным штрафом (до 7 тысяч рублей) и выдворением за пределы Российской Федерации сроком на 5 лет (согласно п. 1. и п.3 ст. 19.27 КоАП РФ). Использование поддельной миграционной карты – преступление, предусмотренное ч.3 ст. 327 УК РФ («Использование заведомо подложного документа»): за его совершение грозит уголовная ответственность вплоть до ареста на срок до 6 месяцев.

Дата изменения: 22 июня 2016 г.

О миграционной карте (с изменениями на 6 мая 2006 года), Постановление Правительства РФ от 16 августа 2004 года №413

от 16 августа 2004 года N 413

О миграционной карте

(с изменениями на 6 мая 2006 года)

____________________________________________________________________
Документ с изменениями, внесенными:
постановлением Правительства Российской Федерации от 6 мая 2006 года N 271 (Российская газета, N 97, 11.05.2006).
____________________________________________________________________

2. Установить, что миграционная карта нового образца вводится в действие с 1 января 2005 года.

Миграционные карты, выданные до 1 января 2005 года, действительны наравне с миграционными картами нового образца и обмену на новые не подлежат.

3. Министерству внутренних дел Российской Федерации:

утвердить инструкцию по заполнению бланка миграционной карты;

давать разъяснения по вопросам применения Правил использования миграционной карты, утвержденных настоящим постановлением;

совместно с Федеральной службой безопасности Российской Федерации утвердить образец бланка миграционной карты и технические требования к его изготовлению; *3.1.3 )

обеспечить изготовление по единому образцу бланков миграционной карты;

совместно с Федеральной службой безопасности Российской Федерации и Министерством транспорта Российской Федерации определить порядок обеспечения бланками миграционной карты государственных органов и организаций, оказывающих транспортные услуги иностранным гражданам, въезжающим в Российскую Федерацию.

4. Министерству иностранных дел Российской Федерации проинформировать иностранные государства о порядке использования миграционной карты на территории Российской Федерации.

Председатель Правительства
Российской Федерации
М.Фрадков

УТВЕРЖДЕНЫ
постановлением Правительства
Российской Федерации
от 16 августа 2004 года N 413

(с изменениями на 6 мая 2006 года)

1. Настоящие Правила устанавливают порядок использования миграционной карты иностранным гражданином или лицом без гражданства (далее - иностранный гражданин) на территории Российской Федерации.

2. Миграционная карта является документом, который содержит сведения об иностранном гражданине, въезжающем в Российскую Федерацию, а также служит для контроля за его временным пребыванием в Российской Федерации.

Текст бланка миграционной карты дублируется на английском языке (абзац дополнительно включен с 19 мая 2006 года постановлением Правительства Российской Федерации от 6 мая 2006 года N 271 ).

3. Бланки миграционной карты выдаются иностранным гражданам при въезде в Российскую Федерацию бесплатно должностными лицами органов иммиграционного (пограничного) контроля либо представителями организаций, оказывающих транспортные услуги иностранным гражданам, въезжающим в Российскую Федерацию.

4. Иностранный гражданин при въезде в Российскую Федерацию обязан получить и заполнить бланк миграционной карты по форме согласно приложению .

5. Бланк миграционной карты заполняется на русском языке.

В случае если иностранный гражданин не владеет русским языком, допускается заполнение им сведений о себе буквами латинского алфавита в соответствии с данными, указанными в документе, удостоверяющем личность.

6. Допускается заполнение бланка миграционной карты за иностранного гражданина, не владеющего русским языком, грамотой или недееспособного, а также за малолетнего ребенка иным лицом.

7. Иностранный гражданин предъявляет миграционную карту при въезде в Российскую Федерацию в пункте пропуска через государственную границу Российской Федерации должностному лицу органа пограничного контроля, которое при соответствии сведений, внесенных в миграционную карту, сведениям, содержащимся в его визе и документе, удостоверяющем личность, проставляет в миграционной карте отметку о въезде в Российскую Федерацию.

8. Для регистрации по месту пребывания в Российской Федерации:

иностранный гражданин предъявляет в территориальный орган федерального органа исполнительной власти, ведающего вопросами внутренних дел, вместе с документами, необходимыми для регистрации, миграционную карту с отметкой о въезде в Российскую Федерацию;

иностранный гражданин, имеющий дипломатические привилегии и иммунитеты, и члены его семьи предъявляют в федеральный орган исполнительной власти, ведающий вопросами иностранных дел, вместе с документами, необходимыми для регистрации, миграционные карты с отметкой о въезде в Российскую Федерацию.

На основании представленных документов соответствующий орган исполнительной власти проставляет в миграционной карте отметку о регистрации иностранного гражданина по месту его пребывания.

9. В случае принятия в установленном порядке решения об изменении (продлении, сокращении) срока временного пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации федеральный орган исполнительной власти, ведающий вопросами иностранных дел, либо территориальный орган федерального органа исполнительной власти, ведающего вопросами внутренних дел, проставляет в миграционной карте отметку об изменении срока временного пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации.

10. Миграционная карта находится у иностранного гражданина в течение срока его пребывания в Российской Федерации.

11. В случае порчи или утраты миграционной карты иностранный гражданин обязан в течение 3 дней заявить об этом в ближайший по месту своего нахождения территориальный орган федерального органа исполнительной власти, ведающего вопросами миграции.

Указанный орган при предъявлении иностранным гражданином документов, на основании которых он въехал в Российскую Федерацию, выдает ему бесплатно дубликат миграционной карты в порядке, определяемом федеральным органом исполнительной власти, ведающим вопросами внутренних дел.

12. При выезде из Российской Федерации иностранный гражданин обязан сдать миграционную карту в пункте пропуска через государственную границу Российской Федерации должностному лицу органа пограничного контроля.

Должностное лицо органа пограничного контроля проставляет в сданной иностранным гражданином миграционной карте отметку о его выезде из Российской Федерации и передает ее должностному лицу органа иммиграционного контроля.

Приложение
к Правилам использования
миграционной карты
(в редакции, введенной в действие с 19 мая 2006 года
постановлением Правительства Российской Федерации
от 6 мая 2006 года N 271 -
см. предыдущую редакцию )

ФОРМА
миграционной карты

Миграционная карта/Migration card

Серия/Serial ______________ N ______________

Получение миграционной карты для граждан СНГ

Я искал фирму в Москве, с оказанием юридической помощи мигрантам, так как сорвал все сроки по миграционной карте. Не смог вовремя доехать до границы чтоб обновить документ. Нашел Центр Пирс, почитал отзывы, много хорошего, да и рядом с метро, удобно добираться. Меня сразу же записали на рейс, я получил новую миграционную карту. Благодарю сотрудников компании за профессиональный подход к делу.

Адриан Чобану
Водитель
Транспортная компания "КИТ"

У меня истекал срок миграционной карты, и на днях я делал в Центре Пирс регистрацию, обратился повторно за услугой въезда выезда. Помогли очень быстро доехать до границы и обратно. Поездка была комфортной, можно было выйти с телефона в интернет, как и пообещали wi-fi работал бесплатно. Спасибо Центр Пирс!

Муроджон Кабулов
Повар
Кофейня «Шоколадница»

Благодарю за быстрое оказание услуги въезд выезд за миграционной картой. Моя карта была утеряна, в связи с этим необходимо было срочно восстановить ее. Оставила заявку на сайте Центра Пирс и мне тут же позвонили и записали на поездку. Отличный сервис, всем рекомендую!

Оксана Хмельницкая
Мастер-маникюра
Студия маникюра «Лак»

Все результаты отзывов индивидуальны.

Я искал фирму в Москве, с оказанием юридической помощи мигрантам, так как сорвал все сроки по миграционной карте. Не смог вовремя доехать до границы чтоб обновить документ. Нашел Центр Пирс, почитал отзывы, много хорошего, да и рядом с метро, удобно добираться. Меня сразу же записали на рейс, я получил новую миграционную карту. Благодарю сотрудников компании за профессиональный подход к делу.

Адриан Чобану
Водитель
Транспортная компания "КИТ"

У меня истекал срок миграционной карты, и на днях я делал в Центре Пирс регистрацию, обратился повторно за услугой въезда выезда. Помогли очень быстро доехать до границы и обратно. Поездка была комфортной, можно было выйти с телефона в интернет, как и пообещали wi-fi работал бесплатно. Спасибо Центр Пирс!

Муроджон Кабулов
Повар
Кофейня «Шоколадница»

Благодарю за быстрое оказание услуги въезд выезд за миграционной картой. Моя карта была утеряна, в связи с этим необходимо было срочно восстановить ее. Оставила заявку на сайте Центра Пирс и мне тут же позвонили и записали на поездку. Отличный сервис, всем рекомендую!

Оксана Хмельницкая
Мастер-маникюра
Студия маникюра «Лак»

Все результаты отзывов индивидуальны.

Что такое миграционная карта? Она представляет собой документ, выдаваемый при пересечении таможенной границы в сторону территории РФ. Необходима она каждому иностранному гражданину. Выдают такой документ человеку при передвижении следующими видами транспорта:

1. Поездами и электричками. Выдают бланки документа члены бригад поездов.
2. Теплоходами, катерами, яхтами и другими видами водного транспорта. Члены экипажа выдают пассажирам карты.
3. Наземным общественным транспортом. Миграционный документ выдают водители.
4. Пешком или собственным автомобилем. В этом случае получение миграционной карты происходит во время прохождения пограничного контроля. Ставят отметку в бумаге уполномоченные должностные лица.

Заполнять миграционный бланк должен лично владелец документов, позволяющих ему пересечь границу государства РФ. Важно, чтобы на бланке не было ошибок и исправлений. Заполнять документ необходимо шариковой ручкой.

Получение миграционной карты не требует оплаты денежных средств. Осуществляется это при пересечении границы РФ. Требование оплаты за бланк является мошенничеством.

Миграционная карта обязательно выдается каждому иностранному лицу, направляющемуся в Россию, либо следующему транзитом через территорию РФ. Возраст значения не имеет.

Документ состоит из двух идентичных частей.

Одна половина бланка, полностью и правильно заполненная, изымается уполномоченными лицами при прохождении человеком пограничного контроля.

На второй части, тоже правильно и полностью заполненной, работники пограничного контроля ставят отметку о пересечении границы. Она располагается в графе «Для служебных отметок». Полученную миграционную карту иностранное лицо должно хранить все время, вплоть до выезда из страны и сдать её на обратном пути при прохождении пограничного контроля.

Посмотреть образец миграционной карты вы можете по ссылке

В жизни случаются разные казусы, и одним из неприятных моментов для иностранца на территории РФ, является потеря или порча своей миграционной карты.

Однако отчаиваться не стоит. Наша компания ПИРС готова оказать помощь в официальном восстановлении этого важного документа и получении нового бланка через ФМС. Выполняется данная процедура довольно быстро.

Если въезд в РФ осуществлялся по внутреннему гражданскому паспорту иностранного гражданина, то необходимо будет предоставить его копию и оплатить 500 руб.

В случае, когда въезд осуществлялся по заграничному паспорту, то придется предоставить оригинал документа и оплатить 3000 руб.

Важно отметить, что наша организация не продает документы, а помогает законно получить миграционную карту. Мы гарантируем законность и подлинность выдаваемых документов и выдаем квитанцию об оплате предоставляемой услуги. В случае если документы будут оформлены не верно, мы гарантируем 100 % возврат денежных средств в полном объеме. Мы работаем как напрямую, так и при общении по электронной почте. Обращайтесь к нам так же за помощью в получении патента и регистрации.

Миграционная карта будет стоить - от 2000 руб.

Для получения миграционной карты вам потребуется:

Адрес: Москва Холодильный пер. 3 к1, с. 3, под. 15

Что такое миграционная карта? Она представляет собой документ, выдаваемый при пересечении таможенной границы в сторону территории РФ. Необходима она каждому иностранному гражданину. Выдают такой документ человеку при передвижении следующими видами транспорта:

1. Поездами и электричками. Выдают бланки документа члены бригад поездов.
2. Теплоходами, катерами, яхтами и другими видами водного транспорта. Члены экипажа выдают пассажирам карты.
3. Наземным общественным транспортом. Миграционный документ выдают водители.
4. Пешком или собственным автомобилем. В этом случае получение миграционной карты происходит во время прохождения пограничного контроля. Ставят отметку в бумаге уполномоченные должностные лица.

Заполнять миграционный бланк должен лично владелец документов, позволяющих ему пересечь границу государства РФ. Важно, чтобы на бланке не было ошибок и исправлений. Заполнять документ необходимо шариковой ручкой.

Получение миграционной карты не требует оплаты денежных средств. Осуществляется это при пересечении границы РФ. Требование оплаты за бланк является мошенничеством.

Миграционная карта обязательно выдается каждому иностранному лицу, направляющемуся в Россию, либо следующему транзитом через территорию РФ. Возраст значения не имеет.

Документ состоит из двух идентичных частей.

Одна половина бланка, полностью и правильно заполненная, изымается уполномоченными лицами при прохождении человеком пограничного контроля.

На второй части, тоже правильно и полностью заполненной, работники пограничного контроля ставят отметку о пересечении границы. Она располагается в графе «Для служебных отметок». Полученную миграционную карту иностранное лицо должно хранить все время, вплоть до выезда из страны и сдать её на обратном пути при прохождении пограничного контроля.

Посмотреть образец миграционной карты вы можете по ссылке

В жизни случаются разные казусы, и одним из неприятных моментов для иностранца на территории РФ, является потеря или порча своей миграционной карты.

Однако отчаиваться не стоит. Наша компания ПИРС готова оказать помощь в официальном восстановлении этого важного документа и получении нового бланка через ФМС. Выполняется данная процедура довольно быстро.

Если въезд в РФ осуществлялся по внутреннему гражданскому паспорту иностранного гражданина, то необходимо будет предоставить его копию и оплатить 500 руб.

В случае, когда въезд осуществлялся по заграничному паспорту, то придется предоставить оригинал документа и оплатить 3000 руб.

Важно отметить, что наша организация не продает документы, а помогает законно получить миграционную карту. Мы гарантируем законность и подлинность выдаваемых документов и выдаем квитанцию об оплате предоставляемой услуги. В случае если документы будут оформлены не верно, мы гарантируем 100 % возврат денежных средств в полном объеме. Мы работаем как напрямую, так и при общении по электронной почте. Обращайтесь к нам так же за помощью в получении патента и регистрации.

Миграционная карта будет стоить - от 2000 руб.

Для получения миграционной карты вам потребуется: