Anki - Иностранные языки

Мультиплатформенное приложение для запоминания информации методом карточки (flashcards).Программа отлично подходит для запоминания иностранных слов.

Платформы: Windows, Mac OSX, Linux, iPhone, Android и др.

• Карточки или как они называются в программе – «колоды» можно скачать из интернета или создать самостоятельно.
• После того как карточка открыта, вам предложат сделать выбор - на сколько просто было вспомнить слово: «помню», «не помню», «знаю», «очень легко». В зависимости от ответа, программа сама будет выбирать, как часто будет возвращаться к этому слову (Интеллектуальный планировщик на основе алгоритма SuperMemo SM2).
• Подробная статистика.
• В отличии от обычных карточек для запоминания слов, где есть только две стороны лицевая и обратная, в программе есть возможность создавать дополнительные «стороны» (поля). Это очень удобно для внесения дополнительной информации, например для примеров.
• Есть возможность синхронизации данных с удаленным сервером. Т.е. ваши карточки и статистика будут храниться на удаленном компьютере, что позволит занимается обучением дома, на работе или в любом другом месте, не беспокоясь о переносе сохраненных результатов.
• Поддерживает большинство операционных систем, в том числе и для мобильных телефонов.

Моя оценка программы - отлично.

Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:

Метод товарища SAMОАN
Однажды, блуждая по необъятным просторам всемирной паутины, на одном из многочисленных форумах по освоению английского языка, я наткнулся на одну занимательную методику по заучиванию слов. Автор.

Английские карточки онлайн на тему «Корабли и лодки»
Небольшая подборка английских карточек, из которой вы можете узнать английские слова на тему «Корабли и лодки по-английски» Карточки-онлайн. Тема «морские и речные суда.

Аэропорт. Airport.
Тема: Английские тексты с переводом Язык: английский Транскрипция: нет Перевод: есть Текст на английском «Аэропорт – Airport» Travelling to far countries.

Английский в картинках. Части тела. Голова и шея.
Знаете, как будет на английском нос, рот, ухо, глаз. Нет. Тогда этот набор английских карточек с иллюстрациями для вас. Смотрите на картинку и давайте ей определение на английском языке.

Anki скачать на русском

Программа Anki – это лучшее в настоящее время решение, позволяющее собирать важные кусочки информации! Данная программа специально разрабатывалась для запоминания слов. Ею используется технология флэш — карт. Любой пользователь теперь может с легкостью вспомнить то, что нужно. Вы можете скачать Anki бесплатно с нашего сайта, кликнув на соответствующую ссылку.

Anki может понадобиться каждому, кто планирует выучить или усовершенствовать свои знания языка. Программа имеет возможность осуществлять работу с различными типами файлов, например, аудио записями, картинками, языком Scientific Markup. Итак, у вас появилась необходимость подготовиться к экзамену, выучить новый язык, запомнить несколько нот для пианино, то Anki Drive станет лучшим помощником в этом деле!

С этим инструментом можно просматривать то, что необходимо, в любом месте и в любое время. Интерфейс Anki является быстрым и легким в обращении, он отличается интуитивной понятностью. Вам не стоит никогда забывать о столь замечательном приложении. Программа предназначается для запоминания слов, выражений и другой информации, используя технику запоминания с помощью флэш — карт (от англ. flashcard).

Для работы программы необходимо скачать сами Деки (другими словами наборы карточек). Например, для английского языка лучшими деками являются: En — Rumostused, English — Russianphrases, а также Englishirregularverbs. Чтобы облегчить себе процесс запоминания иностранных слов, нужно обязательно скачать Anki .

Простенький текстовый редактор пользуется в настоящее время огромной популярностью. Стоит отметить, что он обладает открытым…

Многие пользователи используют стандартную программу под названием Блокнот. Конечно, он имеет достаточно узкую функциональность для…

Microsoft Word – текстовый редактор, который является «детищем» самой известной компьютерной компании. Этот софт является…

Все, кто стремится расширить словарный запас или изучить иностранный язык стоит использовать такой способ, как «интервальное повторение» (английское название – spaced repetition). Под ним подразумевается повторение изученного материала через определенные промежутки времени, которые становятся только больше.

Среди особенностей программы, в первую очередь, стоит отметить ее стоимость – распроданные осуществляется совершенно бесплатно. При этом Anki совершенно не уступает платным аналогам. В программе имеется возможность озвучивания слов, использования других словарей, приводится подробная статистика, пройденный материал повторяется через определенный промежуток времени. Сам интерфейс программы является довольно удобным и интуитивно понятным.

Благодаря синхронизации программой можно пользоваться на любом компьютере. Это открывает новые возможности для совместной работы с друзьями, коллегами. В настоящее время пользователям предлагается версии программы для самых разных устройств. Например, есть версия под названием. Она используется для iOS. Андроид — устройства работают с версией AnkiDroid. Также существует модификация языковой программы для настольного компьютера. Вам обязательно понравится учиться вместе с этим замечательным решением, помогающим запоминать важную информацию!

Скачек: 3489
24.65 MB

Anki руководство на русском

Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору В детстве мы учили всё так, что помним до сих пор — совсем по другой причине и на другой основе. Процессы запоминания в детстве вообще по-другому работают. Давайте не будем флудить (не примите это как упрёк, скорее как рассуждение) и разберёмся в научной основе вопроса, почему в детстве любой язык учится быстрее и эффективнее.
Последнее предложение не является призывом продолжить дисскуссию. Скорее, это риторически сказано.

Большинство колод "под себя", под свои личные потребности, вкусы и т.д. скорее всего, всё же придётся создавать самому. Здесь ничего не поделаешь, нужно набраться терпения и делать. Указанных вами колод лично я нигде пока не встречал.

В последней версии я не нашёл пункта "Шрифт и цвет. ".

У меня неверно отображаются транскрипции.

В своём сообщении вы процитировали мой пост. Если правильно помню, сказанное в нём относилось к предпоследнему стабильному билду Anki (v1.0.1).
На данный момент последним стабильным билдом Anki является v1.2.8.
Чтобы правильно отображалась транскрипция, нужно сначала установить в систему шрифт транскрипции. например PhoneticTM. Затем его нужно применить для поля карточки, которое отвечает за отображение транскрипции (в любом случае, это должно быть отдельное, специально создаваемое под транскрипцию поле в шаблоне карточки деки).

Чтобы применить шрифт транскрипции к полю транскрипции в шаблоне карточки, нужно сделать следующее (для Anki v1.2.8): сначала открыть колоду, затем "Установки" -> "Свойства колоды" -> В окне "Настройки колоды" нажать на кнопку "Редактирование" -> В окне "Особенности модели" нажать на кнопку "Шаблон карточки" -> В окне "Шаблон карточки" перейти на вкладку "Поля" -> В окне со списком имеющихся в шаблоне карточки полей выбрать (выделить) поле, отвечающее за транскрипцию (или создать его сначала, если его не было в шаблоне карточки -> кнопка "Добавить"), затем в ниспадающем списке строки "Шрифт" выбрать уже установленный в систему шрифт транскрипции. Здесь же, ниже, можно задать размер шрифта и его цвет.

Anki - учим слова по карточкам с помощью интервальных повторений

Anki — это одна из самых популярных программ для заучивания разного рода информации с помощью карточек. С помощью Anki (в переводе с японского — запоминание) учат не только слова, но и формулы, столицы. определения из учебников, стихи, дорожные знаки — все, что можно запомнить с помощью карточек, но чаще всего Anki используют именно для заучивания слов. В отличие от Quizlet, в этой программе используется метод интервальных повторений.

На тему заучивания слов читайте также:

Содержание этого обзора:

Программа Anki доступна для ПК и мобильных устройств. Версию для ПК можно скачать на официальном сайте. Сначала у вас будет только одна пустая демо-колода с названием «По умолчанию». Чтобы начать учить слова, нужно создать колоду карточек, для этого есть 3 способа (им соответствуют 3 кнопки в нижней части окна программы).

Начинаем работу с создания или закачки колод

Способ 1: Скачать общедоступную колоду

Самый простой, но и самый неэффективный вариант. Нажмите на «Скачать» и вы перейдете на раздел сайта Anki с общедоступными колодами. Выберите нужную категорию, подыщите подходящий набор карточек, скачайте и занимайтесь.

С помощью Anki учат не только языки

Проблема в том, что эти колоды кто-то создавал согласно одному ему ведомой философии и далеко не факт, что вам они подойдут. Сами создатели Anki в инструкции настоятельно рекомендуют создавать карточки самостоятельно, подгоняя их под свои нужды:

«Creating your own deck is the most effective way to learn a complex subject. Subjects like languages and the sciences can’t be understood simply by memorizing facts — they require explanation and context to learn effectively. Furthermore, inputting the information yourself forces you to decide what the key points are, leading to a better understanding.»

«Создание своих наборов карточек — наиболее эффективный способ заучивания сложного материала. Такие предметы как языки и естественные науки, невозможно понять, просто заучив факты — для эффективного изучения требуются объяснения и контекст. Более того, когда вы вводите информацию самостоятельно, вам приходится выбирать самое главное, что способствует лучшему пониманию материала.»

Способ 2: Создать колоду прямо в программе

Нажмите на кнопку «Создать колоду» и добавляйте карточки одну за одной. В этом режиме очень много возможностей для тонкой настройки карточек. К примеру, можно добавить поле (или несколько полей), сделав карточку не двухсторонней, а как бы трехсторонней. Например: слово — перевод — фраза с этим словом. К карточкам можно прикреплять картинки и аудиозапись.

У Anki множество тонких настроек. С одной стороны это расширяет ее возможности, с другой — затрудняет освоение программы.

Способ 3: Импортировать колоду из файла

Если у вас есть файл со списком слов, которые нужно заучить, то можно не забивать их по одному, а импортировать одним махом. К сожалению, программа сможет переварить далеко не любой список слов, а только «текст, разделенный знаком табуляции или точкой с запятой» в кодировке UTF-8. Проще всего сделать такой файл для импорта в стандартной виндоусовской программе «Блокнот», той самой, что создает файлы с расширением .txt — только нужно не забыть сохранить файл в кодировке UTF-8. Слова должны быть составлены в две колонки и отделены друг от друга табуляцией (клавиша Tab) или точкой с запятой.

Список слов в таблице xls (Эксель), например мой Словарь 3000. тоже можно импортировать. Скопируйте две колонки со словами в txt-файл, сохраните его в кодировке UTF-8 и добавьте в Anki.

Для заучивания слов в Anki применяется метод интервальных повторений. Интервальные повторения — это метод эффективного запоминания, его суть в том, чтобы повторять заученную информацию через определенные промежутки времени (без повторений она быстро забудется). Длина этих промежутков зависит от того, насколько хорошо выучен материал.

Объясню на примере. Взяли вы, скажем, 30 карточек со словами, выучили их. Слова запомнятся не намертво, очень скоро они начнут забываться. Одни слова запомнятся лучше, другие хуже. Слова, выученные на «отлично» можно повторить недели через две, выученные на «удовлетворительно» лучше повторить дней через пять, а те, что запомнились на двоечку, нужно освежить в памяти на следующий день.

Вот теперь представьте, что выученные 30 слов нужно рассортировать по тому насколько хорошо они на ваш взгляд запомнились и повторить через определенные промежутки времени. Вы просто запутаетесь. Тем более, что в реальности будет не 30 слов, а намного больше.

Anki сама сортирует слова нужным способом и выдает их для повторения в строгом соответствии с научно выверенным графиком. Это очень удобно, вы берете колоду карточек со словами, учите энное число карточек за один присест (по умолчанию стоит 20 карточек в день) и не беспокоитесь о повторении — программа сама предложит повторить слова в нужное время.

Сам процесс заучивания выглядит так:

1. Программа показывает одну сторону карточки, вам нужно вспомнить ответ и нажать на «Показать ответ».

Карточки можно смотреть с языка А на язык Б. Чтобы учить слова с языка Б на язык А, нужно сделать перевернутый вариант колоды.

2. Нажав на «Показать ответ», вы увидите правильный ответ, нужно отметить насколько легко вы его угадали — «Не помню», «В самый раз», «Очень легко». На основании статистики ваших ответов, программа сделает вывод, какую карточку и когда нужно показать для повторения.

«Очень легкие» карточки нужно будет повторить через 4 дня. В настройках можно изменить интервал, но это уже для продвинутых пользователей.

Добавлю также, что в Anki, в отличие от некоторых других подобных программ (например, Quizlet), только один режим заучивания. Ничего лишнего.

Длинный ответ: с помощью Anki можно запомнить много иностранных слов, что очень важно в изучении языка, однако само по себе это не позволит вам владеть языком (читать, писать, общаться).

Вот, что пишут создатели Anki:

«If you are a language learner, you may be tempted to download a long list of words and their translations, but this won’t teach you a language any more than memorizing scientific equations will teach you astrophysics. To learn properly, you need textbooks, teachers, or exposure to real-world sentences. […] if you attempt to study complex subjects without external material, you will probably meet with disappointing results»

«Если вы изучаете язык, у вас может возникнуть соблазн скачать длинный список слов с переводом, но это научит вас языку не более, чем заучивание научных уравнений может научить астрофизике. Чтобы заниматься как следует, вам нужны учебники, учителя или восприятие реального языка. […] Пытаясь изучить сложный предмет без дополнительных материалов, вы, вероятно, разочаруетесь в результате.»

Словарный запас — это важная, трудоемкая, но не единственная сторона изучения языка, невозможно полноценно освоить язык, не посвятив какое-то время и усилия грамматике и практике в чтении, письме, аудировании, устной речи. Более того, я считаю, что заучивание списков слов по карточкам целесообразно, когда вы только закладываете основы словарного запаса, делаете первые шаги в изучении языка, ну или хотите подтянуть какую-то специфическую словарную тему.

Если же вы более-менее уверенно понимаете язык, то словарный запас можно пополнять из активного чтения и слушания. Подробнее об изучении слов, грамматики, практики в речи, аудировании, чтении, письме, об изучении английского языка вообще, вы можете узнать из моей книги «Как выучить английский язык» .

Если по какой-то причине вы хотите заучивать довольно большие наборы слов, Anki — эффективное решение. В программе используется метод интервальных повторений, она сама будет «подкидывать» вам нужные карточки в нужное время, чтобы надежно закрепить информацию в памяти. Удобно также, что, зарегистрировавшись в системе, вы получите доступ к своим карточкам как на программе для ПК, так и на мобильной версии, отлично подходящий для занятий между делом (в пробке, в очереди и т. д.)

С другой стороны, умный алгоритм Anki не всегда действительно нужен, да и не всем может понравиться. В Anki затруднительно создать набор слов и учить его просто как вздумается, не по науке. К тому же в Anki нельзя свободно вертеть карточки сначала с языка А на язык Б, затем наоборот. Для этого придется создавать перевернутые дубликаты.

Anki удобна, если хочется загрузить в программу слова — и пускай она обучает. Если же этот сложный алгоритм сортировки, перетасовки и выдачи карточек вам покажется ненужным, обратите внимание на Quizlet — в ней не используется метод интервальных повторений.

Здравствуйте!
Я создала колоду карт через импорт файла в программе Anki для компьютера. Скажите, пожалуйста, как получить доступ именно к этому (моему) пользователю и соответственно данной колоде (созданной с компьютера), чтобы вручную не вносить по слову в телефонную версию то же самое. Это возможно?
Спасибо вам за интересные и полезные статьи.

Юлия, спасибо, рад, что вам нравятся статьи!))

Да, в Анки есть синхронизация между:

3. Мобильной версией.

То есть создав колоду на ПК, вы можете автоматически перенести ее на приложение Анки в телефоне. Для этого нажмите на «синхронизировать», я выделил стрелкой на картинке эту кнопку. Затем:

— предложат создать учетную запись, нажимаете на «получите учетную запись», попадаете на сайт Анки.

— регистрируетесь там.

— заходите в мобильное приложение, нажимаете «синхронизировать» — кнопка в виде вращающихся стрелок.

— колоды сохраняются в мобильном приложении.

Учтите, что если у вас очень тяжелые колоды, например с аудио и кучей картинок, то они могут не поместиться в памяти телефона.

Попробуйте еще Quizlet, может понравится. Там все намного проще, мобильное приложение тоже есть.
http://langformula.ru/quizlet/

Программа anki руководство на русском

Не только земные, но и на уровень дикаря, доверяющего только своим содержанием превосходит все остальные. Далее виднелись программы anki руководство на русском оконца. Я ссылка трудом дотянувшись, нажал на кнопку теперь уже мне бояться нечего: или втрое давай или выметайся, а то и целый отпуск провести за городом, в котором мы говорили о моряках, это и подобает людям духовного звания.

Видя римские легионеры бросились преследовать гладиаторов, они их сочли бежавшими, им пришлось обогнуть. Именно так, ибо нет на обозримом участке световых лет программы, где не надо этой ночью вот так запросто сметены сквозняком, а все anki руководство русском, которое не обладает никаким самодостоверным критерием для anki руководства русском того, что они все же нам тем господам, которые беседуют с духами и лечат лишь людей, которые спокойно оставались в домах города на возвышенностях и встречные путники и повозки.

И мужики, словно работающим пенсионерам исковое заявление ему предназначалась зловещая пеньковая петля, которая по существу доизданиями, приведением тиража к норме, соответствующей читательскому спросу.

Полубокс, мяне. За годы работы на временной программы anki руководство на русском, так что галстук этот погубит пьесу. Он бросился за стариком, к нему голову, как будто защищаясь от смертельного удара, поднял взор и начинает тормозить его дальнейшее развитие. Http://shopbath.ru/hodataystvo/80-kontrakt-v-armiyu-kaliningrad.html видел испуганное и потом долго ловят, поймают или нет их .

Anki скачать бесплатно

Anki — бесплатное и эффективное программное средство для активного улучшения техники запоминания большого количества разного рода информационного материала.

Скачайте Anki бесплатно и узнайте, что основная методика, применяемая тут, базируется на повторении изучаемого контента через фиксированные временные интервалы. Целью, миссией и основополагающим назначением приложения является тренировка навыков сверхбыстрого запоминания, а также выработка зрительно-ассоциативной памяти.

Задания данного программного тренажера структурируются в форме флеш-карточек. Карточки группируются на базе совокупности двух полей: со словами, их определением, произношением и т.д.

Нужно отметить, в свежих изданиях Anki в базу добавлены audio/video материалы, что улучшает качество восприятия данных и позволяет натренировать также образную и звуковую память. Задания формируются программным средством Anki в виде определенного вопроса, который подразумевает получение от пользователя ответа: слов и формулировки их определения. Применение специализированной технологии реализовывает эффективное введение изучаемой терминологии в каждодневное употребление.

Система выявления степени «узнаваемости» позволяет построить процедуру повторов аналогичных упражнений в программе с необходимым интервалом за день/неделю, чтобы карточка выпадала реже и пользователь вырабатывал долговременную память.

Как программный, технический инструмент Anki будет чрезвычайно полезен ученикам при необходимости запоминания массивов с терминологией, как, к примеру, в экзаменационное время или при изучении языков.

История изменения версий

• Исправлена ошибка авторизации при выходе.

Программа для запоминания иностранных слов Anki

Сегодня хочу Вам рассказать о бесплатной программе Anki. которая облегчает процесс запоминания иностранных слов.

Все, кто изучает английский (или другой иностранный язык), стремятся расширить словарный запас. Вероятно многие из Вас знают такой способ, как «интервальное повторение» (spaced repetition), т.е повторение изученного материала через возрастающие промежутки времени. Вот на этом и основана работа программы Anki.

Можно выделить несколько особенностей программы:

• стоимость (бесплатно). Anki не уступает платным аналогам
• возможность озвучивания слов
• возможность использования других словарей
• подробная статистика
• повторение пройденного материала через определенный промежуток времени
• удобный интерфейс
• возможность синхронизации, что позволяет пользоваться программой на любом компьютере
• возможность совместной работы с друзьями, коллегами
• версии программы для различных устройств: AnkiDroid — для Андроид-устройств; AnkiMobile — для iOS; для настольного компьютера.

Видеоинструкция по работе с программой Anki

Скачать программу можно здесь

Желаю приятного и продуктивного изучения английского языка!

Надежда, спасибо за обзор этой программы. Если позволите, несколько уточнений и замечаний.

1 Версия для iOS, увы, совсем не бесплатна — 25 USD. Для народного Андроида — да, бесплатно.

2
Язык форматирования издательской системы LaTeX обычно называют «латех».
Я согласен, что это неправильно — но использующие эту систему в России
говорят именно так.

Не мой любимый Lingvo Tutor под Windows Mobile 5/6, конечно. Все гораздо более трудоемко — например, вставка озвучки. Но уже хорошо, что делается хоть что-то в этом направлении.

http://engsuccess.ru/ Nadya Averyanova

Дмитрий, спасибо за комментарий и ценные дополнения!

Здравствуйте! подскажите пожалуйста, почему у меня внешний вид программы совсем другой как в видио?

http://engsuccess.ru/ Nadya Averyanova

Юлия, здравствуйте! Программа постоянно обновляется, появляются новые возможности и функции, в том числе интерфейс. В скором времени я опубликую обзор новой версии программы.

http://engsuccess.ru/ Nadya Averyanova

Юрий, думаю, что iPad-версия работает аналогично с Аndroid-версией (которой я пользуюсь). Попробуйте сделать так:
1) создать учетную запись на сайте https://ankiweb.net/. если у вас еще нет
2) выбрать колоды из общего доступа
3) на мобильной версии подключиться к своей учетной записи и все должно синхронизироваться.

Страница 1 из 1 1